Schlechte Noten: Gespräch mit dem Lehrer
نمرههای بد: گفتگو با معلم
تمرین
Die Noten Ihres Sohnes Yusuf (Klasse 6c) sind in letzter Zeit schlechter geworden. Sie möchten mit seinem Klassenlehrer, Herrn Krüger, sprechen. Schreiben Sie ihm.
نمرههای پسرتان یوسف (کلاس 6c) در این اواخر بدتر شده است. میخواهید با معلم کلاسش، آقای کروگر، صحبت کنید. به او نامه بنویسید.
۴ نکتهٔ شما
- Grund für das Gesprächدلیل ملاقات
- Wann Sie Zeit habenچه زمانی وقت دارید
- Frage: Wie können Sie zu Hause helfen?سؤال: چطور در خانه کمک کنید؟
- Bitte um Antwortدرخواست جواب
نامهٔ خودتان را بنویسید
در آزمون ۳۰ دقیقه وقت دارید. زمانسنج را روشن کنید و اینجا یا روی کاغذ بنویسید.
۰ کلمه (هدف ۸۰ تا ۱۰۰)
هر نکتهای را که جواب دادید علامت بزنید:
نامهٔ نمونهٔ B1
Ort, Datum
نامههای نمونهٔ این تمرین در دسترسی کامل است
متن تمرین، نکتهها و جملهها رایگان میماند. میتوانید نامهٔ خودتان را هم بنویسید.
نامهٔ B1 چه میگوید
نسخهٔ مطمئن A2
کوتاه و ساده، اما هر چهار نکته در آن هست. اگر نوشتن برایتان سخت است، همین را یاد بگیرید.
Ort, Datum
جملههایی که باز به کار میآیند
- Ich bin der Vater von … aus der Klasse 6c.من پدر … از کلاس 6c هستم.
- Ich mache mir Sorgen, weil …نگران هستم، چون …
- Deshalb würde ich gern mit Ihnen sprechen.به همین دلیل دوست دارم با شما صحبت کنم.
- Nach 15 Uhr habe ich fast jeden Tag Zeit.بعد از ساعت 15 تقریباً هر روز وقت دارم.
- Wie können wir unser Kind zu Hause unterstützen?چطور میتوانیم در خانه از فرزندمان حمایت کنیم؟
- Könnten Sie mir bitte schreiben, welcher Termin für Sie passt?ممکن است لطفاً بنویسید چه وقتی برای شما مناسب است؟
نکته
دام این تمرین: از معلم شکایت نکنید. مؤدب بمانید، زمانهای آزاد خود را دقیق بگویید و در پایان روشن درخواست جواب کنید.