کلاس زبان آلمانی و مدرسه نیمه‌رسمی

Sohn krank: E-Mail an den Klassenlehrer

پسرم مریض است: ایمیل به معلم کلاس

تمرین

Ihr Sohn Emre geht in die Klasse 3b. Er ist krank und kann nicht zur Schule gehen. Schreiben Sie seinem Klassenlehrer, Herrn Becker, eine E-Mail.

پسر شما امره در کلاس 3b درس می‌خواند. او مریض است و نمی‌تواند به مدرسه برود. به معلم کلاسش، آقای بکر، یک ایمیل بنویسید.

۴ نکتهٔ شما

  1. Was hat Ihr Kind?فرزند شما چه مشکلی دارد؟
  2. Wie lange fehlt es?چه مدت غایب است؟
  3. Hausaufgabenتکالیف خانگی
  4. Klassenarbeit am Donnerstagامتحان روز پنجشنبه

نامهٔ خودتان را بنویسید

در آزمون ۳۰ دقیقه وقت دارید. زمان‌سنج را روشن کنید و این‌جا یا روی کاغذ بنویسید.

30:00

۰ کلمه (هدف ۸۰ تا ۱۰۰)

هر نکته‌ای را که جواب دادید علامت بزنید:

مقایسه با نمونه

نامهٔ نمونهٔ B1

Ort, Datum

نامه‌های نمونهٔ این تمرین در دسترسی کامل است

متن تمرین، نکته‌ها و جمله‌ها رایگان می‌ماند. می‌توانید نامهٔ خودتان را هم بنویسید.

باز کردن همهٔ ۶۴ تمرین

جمله‌هایی که باز به کار می‌آیند

  • Leider kann mein Sohn heute nicht zur Schule kommen.متأسفانه پسرم امروز نمی‌تواند به مدرسه بیاید.
  • Er hat hohes Fieber und Halsschmerzen.او تب بالا و گلودرد دارد.
  • Die Ärztin meint, dass er bis Mittwoch zu Hause bleiben soll.پزشک می‌گوید که او باید تا چهارشنبه در خانه بماند.
  • Welche Hausaufgaben soll er machen?چه تکالیفی باید انجام بدهد؟
  • Er würde die Klassenarbeit gern später nachschreiben.دوست دارد امتحان را بعداً بدهد.
  • Vielen Dank und viele Grüßeبا تشکر فراوان و سلام گرم

نکته

دام این تمرین: در شروع نام فرزندتان را بنویسید. فقط «مریض است» کافی نیست: بگویید چه مشکلی دارد و تا کی غایب است، بعد دربارهٔ تکالیف و امتحان بپرسید.

باز کردن همهٔ ۶۴ تمرین