العقود والخدمات شبه رسمية

Schaden an die Haftpflichtversicherung melden

إبلاغ تأمين المسؤولية المدنية عن ضرر

المهمة

Ihr Sohn hat beim Fußballspielen das Küchenfenster Ihres Nachbarn kaputt gemacht. Sie haben eine Haftpflichtversicherung und kennen Ihren Versicherungsberater, Herrn Schuster, persönlich.

ابنكم كسر نافذة مطبخ جاركم أثناء لعب كرة القدم. لديكم تأمين ضد المسؤولية المدنية، وتعرفون مستشار التأمين الخاص بكم، السيد شوستر، شخصيًا.

نقاطك الأربع

  1. Was passiert istماذا حدث
  2. Wann und woمتى وأين
  3. Höhe des Schadensقيمة الضرر
  4. Welche Unterlagen nötig sindما هي الأوراق المطلوبة

اكتب رسالتك

في الامتحان عندك 30 دقيقة. شغّل المؤقت واكتب هنا أو على ورقة.

30:00

0 كلمة (الهدف 80–100)

ضع علامة على كل نقطة أجبت عنها:

قارن مع النموذج

نموذج رسالة B1

Ort, Datum

نماذج الرسائل لهذه المهمة في الوصول الكامل

المهمة والنقاط والعبارات تبقى مجانية. ويمكنك أن تكتب رسالتك بنفسك.

افتح كل المهام الـ 64

عبارات تستعملها مرة أخرى

  • Leider muss ich Ihnen einen Schaden melden.للأسف يجب أن أبلّغكم عن ضرر.
  • Mein Sohn hat aus Versehen ein Fenster kaputt gemacht.ابني كسر نافذة بالخطأ.
  • Das ist am … gegen 16 Uhr passiert.حدث ذلك يوم … حوالي الساعة الرابعة.
  • Zum Glück wurde niemand verletzt.لحسن الحظ لم يُصَب أحد.
  • Die Reparatur würde ungefähr 450 Euro kosten.ستكلّف الإصلاحات حوالي 450 يورو.
  • Welche Unterlagen brauchen Sie?ما هي الأوراق التي تحتاجونها؟

نصيحة

رسائل التأمين تحتاج إلى حقائق لا إلى مشاعر: من، ماذا، متى (التاريخ والساعة)، وأين (العنوان). «Kostenvoranschlag» هو عرض أسعار مكتوب لتكلفة الإصلاح، فاذكره واعرض إرسال الصور.

افتح كل المهام الـ 64