Здоров'я – лікарська практика, аптека, лікарня офіційний
Neues Rezept für Blutdrucktabletten
Новий рецепт на таблетки від тиску
Завдання
Sie nehmen jeden Tag ein Medikament gegen hohen Blutdruck. Bald ist die Packung leer. Schreiben Sie an Ihre Hausarztpraxis Dr. Sommer.
Ви щодня приймаєте ліки від високого тиску. Незабаром упаковка закінчиться. Напишіть до практики вашої сімейної лікарки, д-ра Sommer.
Ваші 4 пункти
- wer Sie sindХто ви
- Bitte um ein neues RezeptПрохання про новий рецепт
- wann Sie das Rezept abholen könnenКоли ви можете забрати рецепт
- Frage: Rezept per Post?Питання: рецепт поштою?
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Ich bin seit zwei Jahren Patient in Ihrer Praxis.Я вже два роки пацієнт вашої практики.
- Die Packung ist bald leer.Упаковка скоро закінчиться.
- Ich brauche ein neues Rezept.Мені потрібен новий рецепт.
- Ich könnte das Rezept am Mittwoch abholen.Я міг би забрати рецепт у середу.
- Wäre es möglich, mir das Rezept per Post zu schicken?Чи можна надіслати мені рецепт поштою?
Порада
Пункт 1 'хто ви' означає: ім'я, що ви пацієнт цієї практики, і дата народження – так практика знайде вашу картку. Не описуйте хворобу детально, досить одного речення.