Здоров'я – лікарська практика, аптека, лікарня напівофіційний
Physiotherapie: neue Termine am Nachmittag
Фізіотерапія: нові прийоми після обіду
Завдання
Sie gehen seit drei Wochen zur Physiotherapie bei Frau Krüger. Ab nächster Woche haben Sie neue Arbeitszeiten. Schreiben Sie Frau Krüger eine E-Mail.
Уже три тижні ви ходите на фізіотерапію до пані Krüger. З наступного тижня у вас новий робочий графік. Напишіть пані Krüger e-mail.
Ваші 4 пункти
- Dank für die BehandlungПодяка за лікування
- Grund: neue ArbeitszeitenПричина: новий робочий графік
- Bitte: Termine nur nachmittagsПрохання: прийоми лише після обіду
- Frage: Übungen für zu Hause?Питання: вправи для дому?
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Vielen Dank für die gute Behandlung.Щиро дякую за гарне лікування.
- Ab nächster Woche habe ich neue Arbeitszeiten.З наступного тижня в мене новий робочий графік.
- Könnten Sie die Termine auf den Nachmittag legen?Чи могли б ви перенести прийоми на другу половину дня?
- Ab 15 Uhr hätte ich immer Zeit.Від 15:00 я завжди маю час.
- Würden Sie mir Übungen für zu Hause zeigen?Чи не показали б ви мені вправи для дому?
Порада
Це напівофіційний лист: пані Krüger вас знає, тому пишіть 'Liebe Frau Krüger' і 'Viele Grüße', але все одно на 'Sie'. Почніть з подяки (пункт 1), а вже потім пишіть про проблему.