Покупки та скарги офіційний
Waschmaschine kaputt: Reparatur mit Garantie
Зламана пральна машина: ремонт за гарантією
Завдання
Sie haben vor zehn Monaten bei „Elektro Brückner“ eine Waschmaschine gekauft. Jetzt ist sie kaputt. Sie haben noch Garantie. Schreiben Sie an das Geschäft.
Десять місяців тому ви купили пральну машину в Elektro Brückner. Тепер вона зламалася. У вас ще є гарантія. Напишіть до магазину.
Ваші 4 пункти
- wann und was Sie gekauft habenКоли і що ви купили
- ProblemПроблема
- Garantie und KassenbonГарантія і чек
- Bitte um einen Termin mit einem TechnikerПрохання про візит майстра
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Die Waschmaschine funktioniert nicht mehr richtig.Пральна машина більше не працює як слід.
- Das Wasser läuft nicht ab.Вода не зливається.
- Ich habe noch Garantie.У мене ще є гарантія.
- Den Kassenbon kann ich Ihnen als Foto schicken.Я можу надіслати вам фото чека.
- Könnten Sie einen Techniker schicken?Чи могли б ви прислати майстра?
Порада
Пункт 3 має дві частини: скажіть, що гарантія ще діє, І що чек у вас є. У пункті 4 додайте, коли ви вдома, – так прохання буде повним.