العقود والخدمات رسمية
Fitnessstudio kündigen wegen Umzug
إلغاء عقد النادي الرياضي بسبب الانتقال
المهمة
Sie sind Mitglied im Fitnessstudio „FitPunkt“. Sie ziehen bald in eine andere Stadt und möchten Ihren Vertrag kündigen.
أنتم أعضاء في النادي الرياضي «FitPunkt». ستنتقلون قريبًا إلى مدينة أخرى، وتريدون إلغاء عقدكم.
نقاطك الأربع
- Kündigungالإلغاء
- Grundالسبب
- Termin für das Vertragsendeموعد نهاية العقد
- Bitte um Bestätigungطلب التأكيد
اكتب رسالتك
في الامتحان عندك 30 دقيقة. شغّل المؤقت واكتب هنا أو على ورقة.
0 كلمة (الهدف 80–100)
ضع علامة على كل نقطة أجبت عنها:
نموذج رسالة B1
Ort, Datum
نماذج الرسائل لهذه المهمة في الوصول الكامل
المهمة والنقاط والعبارات تبقى مجانية. ويمكنك أن تكتب رسالتك بنفسك.
معنى رسالة B1
نسخة آمنة A2
قصيرة وسهلة، لكن فيها النقاط الأربع كلها. احفظ هذه إذا كانت الكتابة صعبة عليك.
Ort, Datum
عبارات تستعملها مرة أخرى
- Hiermit kündige ich meinen Vertrag.أُلغي بهذا عقدي.
- Meine Mitgliedsnummer ist …رقم عضويتي هو …
- Der Grund ist, dass ich umziehe.السبب هو أنني سأنتقل إلى سكن آخر.
- Ich kündige zum nächstmöglichen Termin.أُلغي العقد في أقرب موعد ممكن.
- Bitte bestätigen Sie mir die Kündigung schriftlich.من فضلكم أكّدوا لي الإلغاء كتابيًا.
- Mit freundlichen Grüßenمع خالص التحيات
نصيحة
ضع الجملة الأساسية «Hiermit kündige ich …» في البداية مباشرة مع رقم العضوية. عبارة الأمان «zum nächstmöglichen Termin» تحميك إذا كان تاريخك مبكرًا جدًا. واطلب دائمًا تأكيدًا كتابيًا.