التسوق والشكاوى رسمية
Waschmaschine kaputt: Reparatur mit Garantie
غسالة معطلة: تصليح ضمن الضمان
المهمة
Sie haben vor zehn Monaten bei „Elektro Brückner“ eine Waschmaschine gekauft. Jetzt ist sie kaputt. Sie haben noch Garantie. Schreiben Sie an das Geschäft.
قبل عشرة أشهر اشتريت غسالة من Elektro Brückner. الآن هي معطلة. وما زال عندك ضمان. اكتب إلى المحل.
نقاطك الأربع
- wann und was Sie gekauft habenمتى وماذا اشتريت
- Problemالمشكلة
- Garantie und Kassenbonالضمان والإيصال
- Bitte um einen Termin mit einem Technikerطلب موعد مع فنّي
اكتب رسالتك
في الامتحان عندك 30 دقيقة. شغّل المؤقت واكتب هنا أو على ورقة.
0 كلمة (الهدف 80–100)
ضع علامة على كل نقطة أجبت عنها:
نموذج رسالة B1
Ort, Datum
نماذج الرسائل لهذه المهمة في الوصول الكامل
المهمة والنقاط والعبارات تبقى مجانية. ويمكنك أن تكتب رسالتك بنفسك.
معنى رسالة B1
نسخة آمنة A2
قصيرة وسهلة، لكن فيها النقاط الأربع كلها. احفظ هذه إذا كانت الكتابة صعبة عليك.
Ort, Datum
عبارات تستعملها مرة أخرى
- Die Waschmaschine funktioniert nicht mehr richtig.الغسالة لم تعد تعمل بشكل صحيح.
- Das Wasser läuft nicht ab.الماء لا يخرج من الغسالة.
- Ich habe noch Garantie.ما زال عندي ضمان.
- Den Kassenbon kann ich Ihnen als Foto schicken.يمكنني أن أرسل لكم صورة الإيصال.
- Könnten Sie einen Techniker schicken?هل يمكنكم إرسال فنّي؟
نصيحة
النقطة 3 لها جزآن: قل إن عندك ضمانًا ما زال ساريًا، وإن الإيصال معك. وفي النقطة 4 أضف متى تكون في البيت – هكذا يكون الطلب كاملًا.