الدوائر والجهات الرسمية شبه رسمية
Baby geboren: E-Mail an die Krankenkasse
وُلد الطفل: رسالة إلى شركة التأمين الصحي
المهمة
Sie haben vor zwei Wochen ein Baby bekommen. Ihre Beraterin bei der Krankenkasse, Frau Lang, kennen Sie schon. Schreiben Sie ihr eine E-Mail.
رُزقت بطفل قبل أسبوعين. أنت تعرف مستشارتك في شركة التأمين الصحي، السيدة لانغ. اكتب لها رسالة إلكترونية.
نقاطك الأربع
- Geburt des Babysولادة الطفل
- Baby mitversichernتأمين الطفل معك
- Unterlagenالمستندات
- Frage: Gesundheitskarte für das Babyسؤال: بطاقة التأمين الصحي للطفل
اكتب رسالتك
في الامتحان عندك 30 دقيقة. شغّل المؤقت واكتب هنا أو على ورقة.
0 كلمة (الهدف 80–100)
ضع علامة على كل نقطة أجبت عنها:
نموذج رسالة B1
Ort, Datum
نماذج الرسائل لهذه المهمة في الوصول الكامل
المهمة والنقاط والعبارات تبقى مجانية. ويمكنك أن تكتب رسالتك بنفسك.
معنى رسالة B1
نسخة آمنة A2
قصيرة وسهلة، لكن فيها النقاط الأربع كلها. احفظ هذه إذا كانت الكتابة صعبة عليك.
Ort, Datum
عبارات تستعملها مرة أخرى
- Am 2. November ist unser Sohn geboren.وُلد ابننا في 2 نوفمبر.
- Ich möchte mein Baby über die Familienversicherung mitversichern.أودّ أن أؤمّن طفلي من خلال التأمين العائلي.
- Eine Kopie der Geburtsurkunde schicke ich Ihnen im Anhang.أرسل لك نسخة من شهادة الميلاد في المرفق.
- Wenn Sie noch ein Formular brauchen, schicken Sie es mir bitte.إذا كنتِ تحتاجين إلى استمارة أخرى، فأرجو أن ترسليها لي.
- Wann bekommt mein Kind eine eigene Gesundheitskarte?متى سيحصل طفلي على بطاقة تأمين صحي خاصة به؟
- Ich habe eine schöne Nachricht.لديّ خبر جميل.
نصيحة
الفخ: الخبر السعيد بداية لطيفة، لكن لا تكتب عن الطفل فقط. المكتب يحتاج إلى تاريخ الميلاد، وطلب التأمين، والمستند، وسؤالك.