Житло і сусіди напівофіційний
Laute Musik: Nachricht an den Nachbarn
Гучна музика: повідомлення сусідові
Завдання
Ihr Nachbar, Herr Wolf, hört seit einigen Wochen spät abends laute Musik. Sie kennen ihn gut. Schreiben Sie ihm eine Nachricht.
Ваш сусід, пан Вольф, уже кілька тижнів пізно ввечері слухає гучну музику. Ви його добре знаєте. Напишіть йому повідомлення.
Ваші 4 пункти
- Grund für Ihr SchreibenПричина листа
- Wann es laut istКоли буває гучно
- Warum das für Sie ein Problem istЧому це для Вас проблема
- Vorschlag für eine LösungПропозиція, як це вирішити
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Ich möchte ein kleines Problem ansprechen.Хочу звернути увагу на одну невелику проблему.
- Bitte verstehen Sie mich nicht falsch.Будь ласка, не зрозумійте мене неправильно.
- Die Musik ist oft bis 1 Uhr nachts laut.Музика часто гучна до першої ночі.
- Das ist für mich schwierig, weil …Мені це важко, тому що …
- Wäre es möglich, dass Sie …?Чи було б можливо, щоб Ви …?
- Wir können gern persönlich darüber sprechen.Ми охоче можемо поговорити про це особисто.
Порада
Ви знаєте цього сусіда, тож пишіть дружньо: «Lieber Herr Wolf» і «Viele Grüße». Скаржтеся ввічливо («Wäre es möglich …») і не забудьте пункт 4 — конкретне рішення, наприклад годину.