Договори та послуги офіційний
Stromabschlag zu hoch: Bitte um Senkung
Завеликий авансовий платіж за світло: прохання зменшити
Завдання
Ihr Stromanbieter „Lumina Energie“ möchte Ihren monatlichen Abschlag von 60 auf 95 Euro erhöhen. Sie finden das zu hoch, weil Sie seit Kurzem allein wohnen.
Ваш постачальник електроенергії «Lumina Energie» хоче підвищити Ваш щомісячний авансовий платіж з 60 до 95 євро. Ви вважаєте це завеликою сумою, бо віднедавна живете самі.
Ваші 4 пункти
- Grund für Ihr SchreibenПричина листа
- Ihre neue SituationВаша нова ситуація
- Aktueller ZählerstandАктуальні показники лічильника
- Bitte um neuen AbschlagПрохання про новий авансовий платіж
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Ich habe Ihren Brief vom 2. November bekommen.Я отримала Ваш лист від 2 листопада.
- Ich halte diesen Betrag für zu hoch.Я вважаю цю суму завеликою.
- Meine Situation hat sich geändert.Моя ситуація змінилася.
- Mein aktueller Zählerstand ist …Мої актуальні показники лічильника — …
- Ich möchte Sie bitten, den Abschlag zu senken.Прошу Вас зменшити авансовий платіж.
Порада
«Abschlag» — це фіксована сума, яку Ви щомісяця платите наперед; наприкінці року компанія рахує реальну вартість. Поясніть, ЧОМУ Ви тепер споживаєте менше, назвіть показники лічильника з датою і суму, яку хочете платити.