Покупки та скарги офіційний
Paket zugestellt, aber nicht angekommen
Посилку доставлено, але вона не прийшла
Завдання
Sie haben im Online-Shop „Spielzeug Hasenberg“ ein Geschenk für Ihre Tochter bestellt. Laut Sendungsverfolgung wurde das Paket zugestellt, aber Sie haben es nicht bekommen. Schreiben Sie an den Online-Shop.
Ви замовили подарунок для доньки в інтернет-магазині Spielzeug Hasenberg. Згідно з відстеженням, посилку доставлено, але ви її не отримали. Напишіть до інтернет-магазину.
Ваші 4 пункти
- Ihre BestellungВаше замовлення
- Problem mit dem PaketПроблема з посилкою
- was Sie schon gemacht habenЩо ви вже зробили
- was Sie jetzt erwartenЧого ви тепер очікуєте
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Laut Sendungsverfolgung wurde das Paket zugestellt.Згідно з відстеженням, посилку доставлено.
- Ich habe das Paket aber nie bekommen.Але я так і не отримала посилку.
- Ich habe schon alle Nachbarn gefragt.Я вже запитала всіх сусідів.
- Bitte klären Sie das Problem mit dem Paketdienst.Будь ласка, з'ясуйте проблему зі службою доставки.
- Ich würde mich über eine neue Lieferung freuen.Буду рада новій доставці.
Порада
Пункт 3 – про минуле: використовуйте Perfekt ('Ich habe … gefragt'). У пункті 4 скажіть, що саме має зробити магазин, і по можливості назвіть дату.