Установи та органи влади напівофіційний
Baby geboren: E-Mail an die Krankenkasse
Народилася дитина: лист до лікарняної каси
Завдання
Sie haben vor zwei Wochen ein Baby bekommen. Ihre Beraterin bei der Krankenkasse, Frau Lang, kennen Sie schon. Schreiben Sie ihr eine E-Mail.
Два тижні тому у вас народилася дитина. Ви вже знайомі зі своєю консультанткою в лікарняній касі, пані Ланг. Напишіть їй електронного листа.
Ваші 4 пункти
- Geburt des BabysНародження дитини
- Baby mitversichernЗастрахувати дитину разом з вами
- UnterlagenДокументи
- Frage: Gesundheitskarte für das BabyПитання: картка страхування для дитини
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Am 2. November ist unser Sohn geboren.2 листопада народився наш син.
- Ich möchte mein Baby über die Familienversicherung mitversichern.Я хотів(-ла) би застрахувати дитину через сімейне страхування.
- Eine Kopie der Geburtsurkunde schicke ich Ihnen im Anhang.Копію свідоцтва про народження надсилаю в додатку.
- Wenn Sie noch ein Formular brauchen, schicken Sie es mir bitte.Якщо вам потрібна ще форма, надішліть її, будь ласка.
- Wann bekommt mein Kind eine eigene Gesundheitskarte?Коли моя дитина отримає власну картку страхування?
- Ich habe eine schöne Nachricht.У мене чудова новина.
Порада
Пастка: гарна новина — приємний початок, але не пишіть лише про дитину. Установі потрібні дата народження, прохання застрахувати, документ і ваше запитання.