وقت الفراغ والدعوات رسمية
Sohn im Fußballverein anmelden
تسجيل الابن في نادي كرة القدم
المهمة
Ihr Sohn Yusuf (9 Jahre) möchte Fußball spielen. Sie haben gelesen, dass der Sportverein „SV Grünwiese 1923“ neue Kinder für die Jugendmannschaft sucht.
ابنكم يوسف (9 سنوات) يريد أن يلعب كرة القدم. قرأتم أن النادي الرياضي «SV Grünwiese 1923» يبحث عن أطفال جدد لفريق الناشئين.
نقاطك الأربع
- Grund für Ihr Schreibenسبب الكتابة
- Alter und Erfahrung des Kindesعمر الطفل وخبرته
- Trainingszeitenمواعيد التدريب
- Kostenالتكاليف
اكتب رسالتك
في الامتحان عندك 30 دقيقة. شغّل المؤقت واكتب هنا أو على ورقة.
0 كلمة (الهدف 80–100)
ضع علامة على كل نقطة أجبت عنها:
نموذج رسالة B1
Ort, Datum
نماذج الرسائل لهذه المهمة في الوصول الكامل
المهمة والنقاط والعبارات تبقى مجانية. ويمكنك أن تكتب رسالتك بنفسك.
معنى رسالة B1
نسخة آمنة A2
قصيرة وسهلة، لكن فيها النقاط الأربع كلها. احفظ هذه إذا كانت الكتابة صعبة عليك.
Ort, Datum
عبارات تستعملها مرة أخرى
- Ich möchte meinen Sohn bei Ihnen anmelden.أودّ أن أسجّل ابني عندكم.
- Obwohl er noch nie in einem Verein war, …مع أنه لم يكن في نادٍ من قبل، …
- Könnten Sie mir bitte mitteilen, wann das Training stattfindet?هل يمكنكم أن تخبروني متى يكون التدريب؟
- Wie hoch ist der Mitgliedsbeitrag?كم تبلغ رسوم العضوية؟
- Ich würde gern wissen, ob …أودّ أن أعرف هل …
- Mit freundlichen Grüßenمع خالص التحيات
نصيحة
«Grund für Ihr Schreiben» تعني: قل في الجملة الأولى لماذا تكتب (تريد تسجيل ابنك). النقطتان 3 و4 أسئلة، فاكتبهما كأسئلة حقيقية مع «Könnten Sie …?» أو «Ich würde gern wissen …».