Робота офіційний
Arbeitszeit ändern: Brief an die Personalabteilung
Зміна робочого часу: лист до відділу кадрів
Завдання
Ab Januar hat die Kita Ihres Sohnes kürzere Öffnungszeiten. Sie möchten deshalb Ihre Arbeitszeit ändern. Schreiben Sie an Frau Hartmann aus der Personalabteilung.
З січня дитячий садок Вашого сина працюватиме коротше. Тому Ви хочете змінити свій робочий час. Напишіть пані Гартман із відділу кадрів.
Ваші 4 пункти
- Grund für Ihr SchreibenПричина листа
- Ihre jetzige ArbeitszeitВаш теперішній робочий час
- Welche Arbeitszeit Sie sich wünschenЯкий робочий час Ви бажаєте
- Ab wann die Änderung gelten sollЗ якої дати має діяти зміна
Напишіть свій лист
На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.
0 слів (мета 80–100)
Позначте пункти, на які ви відповіли:
Зразок листа B1
Ort, Datum
Зразки листів до цього завдання — у повному доступі
Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.
Що сказано в листі B1
Безпечна версія A2
Коротко й просто, але всі чотири пункти є. Вивчіть цей лист, якщо писати вам важко.
Ort, Datum
Фрази, які знадобляться знову
- Ich möchte meine Arbeitszeit ändern.Я хотіла б змінити свій робочий час.
- Die Kita schließt ab Januar schon um 15 Uhr.З січня дитячий садок зачиняється вже о 15:00.
- Zurzeit arbeite ich von … bis … Uhr.Зараз я працюю з … до …
- Ich würde gern früher anfangen.Я хотіла б починати раніше.
- Die neue Arbeitszeit sollte ab dem … gelten.Новий робочий час мав би діяти з …
- Für ein Gespräch stehe ich gern zur Verfügung.Я охоче прийду на розмову.
Порада
Чітко порівняйте: зараз (пункт 2) і бажання (пункт 3), щоразу з точним часом. Якщо загальна кількість годин не змінюється, напишіть про це: так фірмі легше погодитися.