Робота напівофіційний

Schicht tauschen: Bitte an die Kollegin

Обмін змінами: прохання до колеги

Завдання

Sie haben am Samstag, dem 28. November, Frühschicht, aber an diesem Tag einen wichtigen Termin. Schreiben Sie Ihrer Kollegin, Frau Schulz.

У суботу, 28 листопада, у Вас ранкова зміна, але цього дня у Вас важлива справа. Напишіть своїй колезі, пані Шульц.

Ваші 4 пункти

  1. Ihre BitteВаше прохання
  2. Grund für den TauschПричина обміну
  3. Welche Schicht Sie übernehmen könnenЯку зміну Ви можете взяти натомість
  4. Wer den Teamleiter informiertХто повідомить керівника команди

Напишіть свій лист

На іспиті у вас 30 хвилин. Увімкніть таймер і пишіть тут або на папері.

30:00

0 слів (мета 80–100)

Позначте пункти, на які ви відповіли:

Порівняти зі зразком

Зразок листа B1

Ort, Datum

Зразки листів до цього завдання — у повному доступі

Завдання, пункти й фрази залишаються безкоштовними. Ви також можете написати свій лист.

Відкрити всі 64 завдання

Фрази, які знадобляться знову

  • Könnten wir am Samstag unsere Schichten tauschen?Чи могли б ми в суботу помінятися змінами?
  • Ich habe an diesem Tag Frühschicht.Цього дня в мене ранкова зміна.
  • Ich kann den Termin leider nicht verschieben.На жаль, я не можу перенести цю дату.
  • Dafür würde ich gern Ihre Spätschicht übernehmen.Натомість я охоче взяв би Вашу вечірню зміну.
  • Wenn Ihnen das lieber ist, …Якщо Вам так зручніше, …
  • Wenn Sie einverstanden sind, sage ich … Bescheid.Якщо Ви згодні, я повідомлю …

Порада

Обмін потребує пропозиції: чітко напишіть, яку зміну Ви відпрацюєте натомість (пункт 3). Згадайте й керівника команди, бо обмін змінами зазвичай треба погодити.

Відкрити всі 64 завдання