Sözleşmeler ve hizmetler yarı resmî
Schaden an die Haftpflichtversicherung melden
Sorumluluk sigortasına hasar bildirmek
Görev
Ihr Sohn hat beim Fußballspielen das Küchenfenster Ihres Nachbarn kaputt gemacht. Sie haben eine Haftpflichtversicherung und kennen Ihren Versicherungsberater, Herrn Schuster, persönlich.
Oğlunuz futbol oynarken komşunuzun mutfak camını kırdı. Sorumluluk sigortanız var ve sigorta danışmanınız Schuster Bey'i şahsen tanıyorsunuz.
4 noktan
- Was passiert istNe oldu
- Wann und woNe zaman ve nerede
- Höhe des SchadensHasarın tutarı
- Welche Unterlagen nötig sindHangi belgeler gerekli
Mektubunu yaz
Sınavda 30 dakikan var. Sayacı başlat, buraya ya da kâğıda yaz.
0 kelime (hedef 80–100)
Cevap verdiğin her noktayı işaretle:
B1 örnek mektup
Ort, Datum
Bu görevin örnek mektupları tam erişimde
Görev, noktalar ve kalıp cümleler ücretsiz kalır. Kendi mektubunu da yazabilirsin.
B1 mektubunda ne yazıyor
Güvenli A2 versiyonu
Kısa ve basit, ama dört noktanın hepsi var. Yazmak sana zor geliyorsa bunu öğren.
Ort, Datum
Tekrar kullanacağın kalıplar
- Leider muss ich Ihnen einen Schaden melden.Maalesef size bir hasar bildirmem gerekiyor.
- Mein Sohn hat aus Versehen ein Fenster kaputt gemacht.Oğlum yanlışlıkla bir camı kırdı.
- Das ist am … gegen 16 Uhr passiert.Bu, … günü saat 16 civarında oldu.
- Zum Glück wurde niemand verletzt.Neyse ki kimse yaralanmadı.
- Die Reparatur würde ungefähr 450 Euro kosten.Tamir yaklaşık 450 euro tutacak.
- Welche Unterlagen brauchen Sie?Hangi belgelere ihtiyacınız var?
İpucu
Sigorta mektupları duygu değil, bilgi ister: kim, ne, ne zaman (tarih + saat), nerede (adres). 'Kostenvoranschlag' tamir için yazılı fiyat teklifidir – bundan bahsedin ve fotoğraf göndermeyi önerin.