Sağlık – muayenehane, eczane, hastane resmî
Termin beim Hautarzt mit Überweisung
Sevk ile cildiye randevusu
Görev
Ihre Hausärztin hat Ihnen eine Überweisung zum Hautarzt gegeben. Schreiben Sie an die Hautarztpraxis Dr. Brandes und bitten Sie um einen Termin.
Aile hekiminiz size cildiye uzmanına sevk verdi. Dr. Brandes'in cildiye muayenehanesine yazın ve randevu isteyin.
4 noktan
- Grund für Ihre NachrichtMesajınızın nedeni
- Problem: seit wann?Sorun: ne zamandan beri?
- wann Sie Zeit habenNe zaman vaktiniz var
- Frage: Was soll ich mitbringen?Soru: yanımda ne getirmeliyim?
Mektubunu yaz
Sınavda 30 dakikan var. Sayacı başlat, buraya ya da kâğıda yaz.
0 kelime (hedef 80–100)
Cevap verdiğin her noktayı işaretle:
B1 örnek mektup
Ort, Datum
Bu görevin örnek mektupları tam erişimde
Görev, noktalar ve kalıp cümleler ücretsiz kalır. Kendi mektubunu da yazabilirsin.
B1 mektubunda ne yazıyor
Güvenli A2 versiyonu
Kısa ve basit, ama dört noktanın hepsi var. Yazmak sana zor geliyorsa bunu öğren.
Ort, Datum
Tekrar kullanacağın kalıplar
- Meine Hausärztin hat mir eine Überweisung gegeben.Aile hekimim bana sevk verdi.
- Ich möchte gern einen Termin vereinbaren.Bir randevu almak istiyorum.
- Ich habe seit drei Wochen einen Ausschlag am Arm.Üç haftadır kolumda bir döküntü var.
- Ein Termin am Freitag würde mir am besten passen.Cuma günü bir randevu bana en çok uyar.
- Welche Unterlagen soll ich mitbringen?Yanımda hangi belgeleri getirmeliyim?
İpucu
Sorunu basitçe anlatın (ne, nerede, ne zamandan beri) – tıbbi terimlere gerek yok. 'Ne zaman vaktiniz var' maddesinde sadece 'bald' değil, belli günler veya saatler yazın.