İş hayatı resmî
Arbeitszeit ändern: Brief an die Personalabteilung
Çalışma saatlerini değiştirmek: personel bölümüne mektup
Görev
Ab Januar hat die Kita Ihres Sohnes kürzere Öffnungszeiten. Sie möchten deshalb Ihre Arbeitszeit ändern. Schreiben Sie an Frau Hartmann aus der Personalabteilung.
Ocak ayından itibaren oğlunuzun kreşi daha kısa saatlerde açık olacak. Bu yüzden çalışma saatlerinizi değiştirmek istiyorsunuz. Personel bölümünden Bayan Hartmann'a yazın.
4 noktan
- Grund für Ihr SchreibenYazma nedeniniz
- Ihre jetzige ArbeitszeitŞu anki çalışma saatleriniz
- Welche Arbeitszeit Sie sich wünschenHangi çalışma saatlerini istediğiniz
- Ab wann die Änderung gelten sollDeğişikliğin ne zamandan itibaren geçerli olacağı
Mektubunu yaz
Sınavda 30 dakikan var. Sayacı başlat, buraya ya da kâğıda yaz.
0 kelime (hedef 80–100)
Cevap verdiğin her noktayı işaretle:
B1 örnek mektup
Ort, Datum
Bu görevin örnek mektupları tam erişimde
Görev, noktalar ve kalıp cümleler ücretsiz kalır. Kendi mektubunu da yazabilirsin.
B1 mektubunda ne yazıyor
Güvenli A2 versiyonu
Kısa ve basit, ama dört noktanın hepsi var. Yazmak sana zor geliyorsa bunu öğren.
Ort, Datum
Tekrar kullanacağın kalıplar
- Ich möchte meine Arbeitszeit ändern.Çalışma saatlerimi değiştirmek istiyorum.
- Die Kita schließt ab Januar schon um 15 Uhr.Kreş ocak ayından itibaren saat 15'te kapanıyor.
- Zurzeit arbeite ich von … bis … Uhr.Şu anda saat …'den …'e kadar çalışıyorum.
- Ich würde gern früher anfangen.Daha erken başlamak isterim.
- Die neue Arbeitszeit sollte ab dem … gelten.Yeni çalışma saatleri …'den itibaren geçerli olmalı.
- Für ein Gespräch stehe ich gern zur Verfügung.Bir görüşme için memnuniyetle hazırım.
İpucu
Açıkça karşılaştırın: şimdiki durum (2. madde) ve isteğiniz (3. madde), ikisi de kesin saatlerle. Toplam saatiniz aynı kalıyorsa bunu yazın: firmanın kabul etmesi kolaylaşır.