Resmî daireler ve kurumlar resmî
Gesundheitskarte verloren: Brief an die Krankenkasse
Sağlık kartı kayboldu: sigortaya mektup
Görev
Sie haben Ihre Gesundheitskarte verloren. Nächste Woche haben Sie einen Termin beim Arzt. Schreiben Sie an Ihre Krankenkasse.
Sağlık sigortası kartınızı kaybettiniz. Gelecek hafta doktor randevunuz var. Sağlık sigortanıza (Krankenkasse) yazın.
4 noktan
- Was ist passiert?Ne oldu?
- Ihre VersichertennummerSigorta numaranız
- Neue KarteYeni kart
- Arzttermin nächste WocheGelecek haftaki doktor randevusu
Mektubunu yaz
Sınavda 30 dakikan var. Sayacı başlat, buraya ya da kâğıda yaz.
0 kelime (hedef 80–100)
Cevap verdiğin her noktayı işaretle:
B1 örnek mektup
Ort, Datum
Bu görevin örnek mektupları tam erişimde
Görev, noktalar ve kalıp cümleler ücretsiz kalır. Kendi mektubunu da yazabilirsin.
B1 mektubunda ne yazıyor
Güvenli A2 versiyonu
Kısa ve basit, ama dört noktanın hepsi var. Yazmak sana zor geliyorsa bunu öğren.
Ort, Datum
Tekrar kullanacağın kalıplar
- Leider habe ich meine Gesundheitskarte verloren.Maalesef sağlık kartımı kaybettim.
- Meine Versichertennummer ist …Sigorta numaram …
- Könnten Sie mir bitte so schnell wie möglich eine neue Karte schicken?Bana mümkün olduğunca çabuk yeni bir kart gönderebilir misiniz?
- Meine Adresse hat sich nicht geändert.Adresim değişmedi.
- Ich brauche eine Ersatzbescheinigung für meinen Arzttermin.Doktor randevum için geçici bir belgeye ihtiyacım var.
- Würden Sie mir diese bitte per E-Mail schicken?Bunu bana e-postayla gönderebilir misiniz?
İpucu
Tuzak: Dördüncü maddeyi, yani doktor randevusunu unutmayın. Sadece randevunuz olduğunu değil, bunun için neye ihtiyacınız olduğunu da yazın (geçici belge, Ersatzbescheinigung).