Shopping and complaints semi-formal
Fehler in der Rechnung der Fahrradwerkstatt
A mistake in the bike workshop's invoice
The task
Sie lassen Ihr Fahrrad immer bei Herrn Novak in seiner kleinen Fahrradwerkstatt reparieren. Heute ist seine Rechnung gekommen, aber sie ist falsch. Schreiben Sie Herrn Novak eine E-Mail.
You always have your bike repaired by Mr Novak in his small bike workshop. Today his invoice arrived, but it is wrong. Write Mr Novak an e-mail.
Your 4 points
- Dank für die ReparaturThanks for the repair
- Fehler in der RechnungMistake in the invoice
- Bitte um eine neue RechnungAsk for a new invoice
- Frage: bar bezahlen?Question: pay in cash?
Write your letter
In the exam you have 30 minutes. Start the timer and write here or on paper.
0 words (aim for 80–100)
Tick each point you answered:
Model letter B1
Ort, Datum
The model letters for this task are in full access
The task, the points and the phrases stay free. You can also write your own letter.
What the B1 letter says
Safe A2 version
Short and simple, but all four points are there. Learn this one if writing is hard for you.
Ort, Datum
Phrases to reuse
- Vielen Dank für die schnelle Reparatur.Thank you very much for the quick repair.
- Ich glaube, die Rechnung hat einen Fehler.I think the invoice has a mistake.
- Sie haben zwei Reifen berechnet, aber nur einen gewechselt.You charged for two tyres but only changed one.
- Könnten Sie mir bitte eine neue Rechnung schicken?Could you please send me a new invoice?
- Wäre es in Ordnung, wenn ich bar bezahle?Would it be all right if I paid in cash?
Tip
Stay friendly – you know Mr Novak. Thank him first, then explain the mistake with numbers (two tyres instead of one, 35 euros). Numbers make your complaint clear.